03-切斯特

總算成功了。他們從第二次搭的火車上下來的時候，我張開翅膀使勁一跳，跳進了一堆垃圾裡，就在我們這兒的牆角落中。rdo;

&esp;&esp;你第一次跟紐約見面居然是這樣啊，rdo;塔克說：掉進了時報廣場地下火車站的一堆垃圾裡，嘿，嘿，嘿。rdo;

&esp;&esp;我現在在這裡了，rdo;切斯特慘悽悽地說。我在垃圾堆裡一連躺了三天，不知道怎麼辦。心裡煩不過，只好唧唧唧唧地叫起來了。rdo;

&esp;&esp;原來是你在叫啊！rdo;老鼠塔克插嘴說。我聽到了，可是我不知道是什麼聲音。rdo;

&esp;&esp;是的，是我在叫，rdo;切斯特說。我通常不到夏末是不叫的可是，天哪，我總得乾點什麼呀！rdo;

&esp;&esp;蟋蟀一直挨著架子的邊邊坐著。由於某種原因也許是因為有一種非常輕微的聲音，好像有人用棉花包住腳，踮起腳尖走過地板蟋蟀碰巧朝下面望過去。下面有一團黑糊糊的東西靜悄悄地蹲在黑暗裡，突然往上面跳來，恰恰跳到了塔克和切斯特的身旁。

&esp;&esp;當心啊！rdo;切斯特大聲叫著：貓來了！rdo;他一頭鑽進火柴盒裡。