的行動一無所知。’”
雅各布斯接著說：“參議員，康涅狄格大學聘請你擔任該校的政治學院院長已有好幾年了，為何不接受呢？”
“除非亨德森入獄。你要我對此感到內心有愧嗎？”
“很顯然，他不能再繼續為你工作了；同樣明顯的是，他在你辦公室堪稱模範地工作了這麼多年後，要是被開除，那將會引人注目的。而另一方面，假如你決定脫離公共生活，而他又未能在另一位參議員那裡找到同樣職位的工作，這樣就不會太令人感到驚訝了。而後，他將在會計總局找到一份好工作，在那裡他仍將有機會接觸到各種各樣的機密。只是從今以後，”裡特說。“將由我們來決定他該傳遞哪些機密。”
“對於間諜活動沒有任何限制性的法律，”雅各布斯指出。
“假如蘇聯人發現呢？”唐納森說，但未說下去。事實上他也並不在乎，難道不是嗎？他並不關心亨德森會怎麼樣，也不關心那個假想中的俄國人。他所要的是挽救形象，減少損失。
“你贏了，法官。”
“我想你是會同意我們的看法的，我一定告訴總統。謝謝你到這裡來，參議員。今天上午亨德森先生將晚一點上班，不要太生他的氣，參議員。如果他同我們很好合作，幾年後我們就可以給他自由。過去有過這樣的情況，但是他必須努力去爭取。早安，先生。”
亨德森會就範的，否則他將在一座戒備森嚴的監獄裡度過一生。在聽了他在出租汽車裡談話的錄音後，他在一名法院速記員和一架電視攝影機前招了供。
“鴿子”號潛艇救難艦
飛往“鴿子”號一路上總算順利平靜。這艘雙體救難艦在艦尾有一小塊直升機平臺，那架皇家海軍直升機懸停在離它二英尺的高度，讓瑞安和威廉斯跳下去。他們立即被帶到司令臺，直升機也嗡嗡地朝東北方向飛回老家。
“歡迎到我們艦上來，先生們，”艦長客氣地說。“華盛頓說你給我帶來了命令。要咖啡嗎？”
“有茶
