前面裝著俘虜的卡車。坐在那輛卡車駕駛室裡的是麥德克斯、斯波爾丁和 福爾曼。撞擊把斯波爾丁甩在了邊門上，他的卡車開下了公路，朝著路邊的一堵牆撞去。
卡車被榴彈擊中時，坐在字母表和專業軍士 阿龍·漢德（Aaron Hand）之間的奧塞克昏了過去。當他再次清醒過來時，發現漢德正在拍打他，朝他大喊，讓他快出去。
“這裡著火了”漢德喊著。
駕駛室裡到處是黑煙，奧塞克看到鮮血像某種紅色的融化物一般，從字母表的身體裡流出。一枚沒有爆炸的榴彈插進了他的胸部。爆炸的煙霧不是榴彈造成的，一定還有別的什麼東西。很可能是掛在字母表防彈衣上的震撼彈爆炸了。這東西炸不死人，但是會發出巨大的聲音和濃煙。漢德將他那邊的車門開啟，轉身跳了出去，奧塞克伸手抓住字母表，想把他拉出去，卻發現抓在手中的只是那個被刺穿的軀體上的血衣。
奧塞克搖搖晃晃的來到街上。這時他才意識到他和漢德的頭盔都被炸飛了。漢德手中的步槍也碎了。他們麻木的走著，神智有點不清醒。字母表死了，他們的頭盔被打掉，好在那枚RPG…7的確沒把他們兩人怎麼樣。唯一的傷害就是漢德的左耳聽不見了，僅此而已。
漢德在街上找到了字母表手臂的下半部。說是下半部，其實差不多也就只剩下手了。他把它撿起來，放進了褲子邊上的口袋裡。他不知道那隻手還能做什麼，他只是覺得不應該把它在那裡。
奧塞克爬進了另一輛悍馬。車子再次啟動。他開始用他那隻好手在地上摸索，收集那些武器卡住後，退出來的子彈。他把它們在交給那些還能射擊的人。
他們找到了一條中央帶隔離線的四車道馬路。這條馬路直通K…4轉盤——一個摩加迪沙南部的主要交通轉盤。只要到了那裡，就可以回家了。在卡車裡，斯波爾丁的指尖開始失去知覺。這是他在這次磨難中第一次感到恐懼。他驚愕了。他看到一個索馬利亞小男孩抱著一把AK－47。那孩子把槍架在腰部，瘋狂的射擊。他可以看到槍口噴出的火光。什麼人打中了那個男孩。斯波爾丁開始感到周圍的一切像慢鏡頭一樣在他的眼前展現。那個男孩的雙腿飛了起來，就像在大理石地板上滑倒一樣，然後仰面倒在地上。
福爾曼——那名突擊隊的中士——是一名恐怖的射手。他一隻手拿著武器，一隻手控制著方向盤。斯波爾丁看到他在沒有減速的情況下射倒了三名索馬利亞人。
斯波爾丁的手指捲曲著，他感到自己的手已經僵硬了。他的前臂在早些時候被子彈打中。
“嘿，兄弟，我們�
