"去死吧！" 守鶴大喊著，發射了幾顆風彈。鳴人靈活地躲避。
"手裡劍風刃" 鳴人說，然後扔出了手裡劍。手裡劍以驚人的速度飛向守鶴，毫不費力地切斷了他的右臂。
手臂無力地落在地上，開始崩解，直到最後只剩下地上的沙子。
"你讓我很興奮，漩渦鳴人" 守鶴大喊著，他頭頂的沙子開始移動，一個身影開始出現。鳴人眯起眼睛看著，發現那是我愛羅。
我愛羅雙手結虎印，說：
"假寐之術"。
就在我愛羅睡著的時候，守鶴的眼睛發出黃色的光芒。
"我自由了。我要殺了你，然後摧毀一切" 守鶴大喊著。
"風遁 - 螺旋彈" 守鶴說，開始向鳴人發射壓縮風彈。
"火遁：豪龍火之術" 鳴人說，釋放了一條大火龍向守鶴。鳴人揮動他的扇子，增強了火焰，火焰幾乎和守鶴一樣大。
守鶴髮出一聲怒吼，火焰被驅散成虛無。
突然，黑色和藍色的查克拉在空中漂浮並聚集在守鶴的嘴周圍。查克拉開始聚集並壓縮成一個球。
"這是一個尾獸玉，屏障抵擋不住" 九尾說。
守鶴突然以驚人的速度發射了出去。
鳴人抓住他的扇子，把它放在他面前：
"反彈！"
尾獸玉與扇子相撞，突然爆炸。扇子上施加的壓力使鳴人跪下，地面也裂開了，但他能夠承受住，並把尾獸玉反射向守鶴。
看著煙霧散去，露出完全燒焦的守鶴，他的右臂也不見了。
突然，在守鶴下面，金色的鏈條從地面爆發出來，將他固定在地上。守鶴完全被困住了。
鳴人做了手印，然後拍手。他用右手猛擊地面，漢字開始從裡面流出，流向守鶴，圍繞他形成一個環。
"五行封印術" 鳴人說，漢字開始發光。守鶴痛苦地大喊，他的查克拉被強制回封印中。
"你逃不掉的。" 鳴人說。
鳴人加強了鏈條，因為他能感覺到守鶴試圖掙脫。
守鶴的形象開始波動，沙子慢慢地開始崩解並流回我愛羅。
幾秒鐘後，只剩下一個漂浮在空中的沙球。沙球每秒都在變小，當所有的沙子突然消失，我愛羅倒在地上，完全失去了意識。
鳴人走近他，把他也放進了停滯卷軸裡。
與雛田一組
雛田接到卡卡西的命令，前去與再不斬匯合。他們準備清理街道，保護平民。
“我們有命令，再不斬。”雛田說道，看著再不斬用斬首大刀斬下一名音忍的頭。
“什麼命令？”再不斬問。
“我們要集合疏散並保護平民。等平民撤離後，我們再進行反擊。”雛田解釋道。
“走吧。”再不斬說道。正準備出發時，他們看到一道黃色閃光。鳴人的影分身出現在他們面前。
“鳴人君？”雛田驚訝地問。“你怎麼在這兒？”
“我是強化分身，鳴人派我來協助你們並提供保護。”
他們點了點頭，準備出發。
“雛田，用你的白眼看看哪裡需要我們的幫助。”分身說道。
雛田開啟白眼，驚呼道：
“忍者學校被圍攻了！”
“學校？屏障呢？”分身問。
“沒有屏障。音忍和砂忍正在試圖強行進入，但伊魯卡老師和幾名中忍正在拼命抵抗。”雛田解釋道。
分身用神威把再不斬、白和雛田吸進了異空間。然後他自己也消失了。
學校
在學校裡，情況很不妙。伊魯卡和其他老師正在竭力抵擋敵人。那個維持屏障的中忍被一個變身成木葉忍者的砂隱忍者刺殺了。
"伊魯卡，情況不妙。"一個老師說，他顯然很疲憊，滿身大汗，呼吸急促。
"我們只能撐到援軍來。"伊魯卡說。他的查克拉也快耗盡了。
"投降吧，你們贏不了。"顯然是隊長的砂隱忍者說。
"伊魯卡，小心後面！"
伊魯卡回頭看見一把苦無正朝著他的喉嚨飛來。
伊魯卡閉上眼睛，接受了自己的命運。他的查克拉耗盡，身體疲憊，武器也所剩無幾。他閉上眼睛，等待疼痛的到來，卻聽到"雷切"的聲音。
伊魯卡睜開眼睛，看到一道帶著雷電的手貫穿了砂隱忍者的胸膛。忍者倒地斃命
