“那個叫做人柱力的查克拉披風。”鳴人解釋說。
兩個人柱力的戰鬥幾乎完全摧毀了競技場。儘管場地充滿了水，但由於二位柚木門的火焰，地面依然焦黑。他們倆都顯現出疲勞的症狀。即便查克拉還很充足，他們也沒有足夠的耐力去持續戰鬥。
“火遁·青焰球！”二位柚木門大聲呼喊，發出一個巨大的藍色火球朝著楓迎面而來。火球由二尾的查克拉加持，顏色變成藍色，威力幾乎增加了三倍。
“水遁·大瀑布！”楓喊出聲，地下的水湧起在她前方形成一個漩渦。水流立刻從漩渦中爆射出來，與火球相撞。撞擊產生的巨大蒸汽雲籠罩了整個競技場。
二位柚木門利用這個機會，引導二尾的查克拉到她的指甲中，使其變長、變硬。在蒸汽雲散去時，她迅速衝向楓。楓沒想到二位柚木門這麼快就向她發起攻擊，沒來得及準備，就被她的指甲砍中了。
楓胸部和右腿遭到了雙手全力一砍的重擊。她跳回後方，抱住自己的胸口。她的網狀鎧甲吸收了大部分傷害，但依然被砍得很深。
楓將重明的查克拉集中在胸前，傷口立刻開始癒合，幾秒鐘迅速恢復了。
楓使用重明的查克拉聚焦在背後，她背上長出了兩翼，隨即從地面升起，飛到空中幾米高的位置。
楓在空中躲避著二位柚木門發出的一連串火球，同時準備她的蟲群攻擊。二位柚木門迅速像貓一樣用四肢攀上競技場的牆壁。她在牆上用力一跳，空中撞向楓。
二位柚木門抓住楓的腿和手臂，讓她無法逃脫。二位柚木門將查克拉集中在雙腿，就在即將撞擊地面之前，二位柚木門跳起，使楓更加猛烈地撞向地面。
轟！
競技場地面因撞擊而震動，一陣塵土飛揚。二位柚木門的披風消失了，她呼吸有些急促。塵土漸漸散去，楓倒在那裡。
疾風走近楓，發現她已經昏迷，便叫來了醫療忍者。
“二位柚木門獲勝。”疾風宣佈，觀眾爆發出一片歡呼聲。
“好樣的。”雷影驕傲地說。二位柚木門是個孤兒，自從她的父母在八尾意外釋放時去世後，雷影就收她為養女，像對自己的女兒一樣撫養她。
“奈良鹿丸和手鞠。”疾風叫道。
接下來如原著。
疾風說：“由於宇智波佐助還沒有到，我們將繼續進行其他的比賽。”
“我愛羅和勘九郎。”
“裁判，我放棄。”勘九郎從看臺上喊道。
疾風宣佈：
“好的我愛羅獲勝。”
“漩渦鳴人和宇智波佐助。”疾風召喚。
就在這時，競技場上風開始聚集，樹葉隨風旋轉。所有人都注視著眼前的場景。幾秒鐘後，宇智波佐助和卡卡西透過瞬身術出現了。
“我們沒遲到吧？” 卡卡西邊說邊不好意思地摸了摸後腦勺。
“你們來得正是時候。” 疾風說。
鳴人正從看臺往競技場走去，櫻呼喊道：“鳴人，拜託了，下手不要太重啊。”
“我不會殺了他，放心吧。”他說，櫻鬆了一口氣。
“我還以為你不會來呢，佐助。”鳴人一邊走近競技場一邊說。
“我為什麼不來？不過是和你打一場而已。”佐助說。
“漩渦鳴人對宇智波佐助，準備好了嗎？”疾風詢問，他們兩個都點了點頭。
“開始！”
鳴人原地消失，猛地一拳打在佐助的臉上，將他摔倒在地。
佐助擦了擦嘴邊的血跡站起來，他啟動了寫輪眼，擺出了攔截拳的姿勢。
佐助嘴角露出一絲笑意，快速地結了幾個手印，大喊：
“火遁·豪火球之術！”他對準鳴人發出了一箇中等大小的火球，鳴人站在原地不動，硬生生承受了這一擊。
佐助嘴角泛起一抹得意的笑容。煙霧散去，當他看到鳴人全身被金色的，帶刺的氣場完全包裹時，佐助的笑容頓時消失了。
“忍法·針地藏！”。
他迅速變換手印，接著說：
“忍法·毛針千本！”
鳴人的頭髮再次伸長並增粗。他微微彎腰向前，釋放了一連串由他的頭髮製成的尖針飛向佐助。
佐助再次使用“火遁·豪火球之術”。
佐助的火焰與鳴人的尖針相撞，將它們蒸發，但很快他就因為氣短而不得不停止了火焰攻擊。
尖針接連
