又對自己的翻譯質量要求很高，不是僅僅譯成中文就算了，他總是在斟酌用詞，尤其是在翻譯論文和小說時，信達雅三要求一個不落，這導致了他只能犧牲休息時間加班加點的不停的忙活了。
看著肖白這麼奮鬥，蘇哲也很不解的問過肖白問什麼要讓自己這麼忙，感覺肖白完全不缺錢啊，可以很懶散很悠哉的生活的。
肖白想了一會慢慢說：“我是不缺錢，雖然我並不想要，可是父母為了彌補他們的失敗婚姻導致的都不能帶著我生活而產生的內疚總是不停的打錢給我。不過我不願意用他們的錢，尤其是上了大學後，所以翻譯一點東西自己掙點錢，這樣不是全部用他們的錢我會感覺好點。”
“以前是我奶奶來照顧我，後來她回家鄉照顧我爺爺了，從高中起我一直是一個人住，我又不喜歡玩遊戲看電視，除了看看小說就只能翻譯點東西讓我產生滿足感了，看著翻譯好的稿子變成了鉛字的書，就感覺我給這個世界留下了點東西，證明我存在過。”
聽了肖白的解釋，蘇哲心裡湧動出複雜的感情，既莫名的心疼覺得學長好孤單好想走過去抱抱他，又被產生了這個念頭的自己給嚇到了，還因為眼前的人活生生的表達了世界上就是有工作狂的存在而產生的勵志感。
總之在百感交集下，蘇哲扭曲的表達了因為學長對小白太好給它買了太多好東西，自己無以為報，雖然自己的外語水平爛到人神共憤令人髮指了，但還是厚著臉皮的請學長讓我給你幫幫忙吧。
聽了蘇哲的話，肖白頓時把頭扭回來不做憂鬱的揚起四十五度臉看向天空狀了，而是雙目炯炯喜笑顏開的毫不客氣的答應了蘇哲的請求。
於是蘇哲從四五天來一次，變成了現在這樣天天來報到
。開始蘇哲能幫肖白做的也很簡單，就是看看看他翻譯好的稿子中有沒有錯字漏字，或是感覺翻譯的不夠通順或不夠直白的句子。蘇哲笑稱自己的作用就像白居易的老女僕一樣，都是第一個試閱者，由他的反應來推斷大眾的感覺。
肖白髮現蘇哲的英語確實很一般，但是中文素養很不錯，做事耐心又細緻，於是蘇哲就變成了他固定的御用校對了。
作為一個不準備考研無打工專業也很好應付且總是逃課的大二學生，蘇哲必然是整天無所事事的，以前是圖書館宿舍兩點一線的宅男生活，現在是肖白家和宿舍來回奔波。
雖然翻譯很辛苦，不過蘇哲不會翻譯，只是校對還是很輕鬆的。肖白家有好喝的咖啡和不錯的紅茶、花茶，給自己和肖白泡上一壺茶，然後給小白倒上牛奶，每天干完了活，陪小白玩一會後就坐在書櫃旁的沙發上擺一個自己喜歡的姿勢，靜靜的看書，生活是相當的愜意舒適。這導致了蘇哲越來越喜歡來這裡報道，肖白也給了他鑰匙讓他隨時可以來。
來的次數多了，蘇哲也開始在來的時候捎點買點蔬菜水果了，雖然他做飯技術說不上好，但也不是差到慘不忍睹的做出黑暗料理，相對於食堂裡又油又鹹的飯菜，他自覺他做的東西健康多了。而且蘇哲除了跟著菜譜學些常規家常菜外，還喜歡搞些新嘗試，但是無論自己研究的新菜樣多麼奇怪，肖白也能吃下兩碗飯，他就越發的膽大且愛做飯了。
今天他也是提溜著買好的菜來肖白這裡報道，雖然宿舍老大開玩笑說蘇哲變成學長的傭人老媽子了，但他就是喜歡來肖白的公寓待著。老大知道他有肖白的房子鑰匙後且不用提前打招呼就能去時，笑著說讓他小心點，千萬別遇上什麼尷尬事，比如肖白正和女朋友親熱時，你一開門進去了讓人家多尷尬啊。不過蘇哲並不擔心這一點，他從來沒有見過肖白這裡來過女生，雖然肖白學長如此高富帥但是卻還沒有女朋友。雖然肖白學長回答他這個問題的時候看的目光有些奇怪，但是沒有女朋友是毋庸置疑的，至於奇怪的眼光大概是肖白學長自己也覺得如此條件卻沒有女生看上自己感覺很鬱卒不想回答吧。
☆、第五章
蘇哲正盤算著小青魚是煎著吃還是清燉，漫不經心的開啟了門，只見腳邊一道白光，嗖的一下子就竄了出去。
“我暈”，蘇哲放下手中的東西，趕緊追下樓，心知是這幾天肖白翻譯任務中，他也一直在幫忙整理資料，他倆都沒有帶小白出去遛彎。小白這是憋不住了，趁著開門竄出去跑跑。
一直跑到小區門口還是沒有看到小白，正想沿著平時遛它的路線去尋找時，發現小白自己拼了命的跑回來了，定睛一看，原來後邊有條小黃狗在追它。
小白嗖的下子竄到了蘇哲身上，渾身發抖看來是真嚇著了
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。
