剪指甲，就是這樣！”“喵！”
霍恩船長試圖抓著他家那隻貓的兩條前腿跳華爾茲，結果顯而易見，他臉上又多了三條華麗的抓痕。
“我的上帝，我看到了什麼！朗姆酒！船長是朗姆酒！”
“你才是朗姆酒！”船長大罵。
這些人兇悍的模樣，讓賣朗姆酒的年輕人警惕的盯著他們。他旁邊一個牙齒差不多快掉光的老人卻若無其事的蹲在那裡，沒有要跑的意思。
“喵！”短毛貓掙脫主人，跳下來興奮的擺弄起老人攤位上一個塑膠糖果罐，裡面只裝著幾顆南瓜糖。
“兩條魚！”
船長霸氣的一揮手，他那些長相對不起觀眾的彪悍船員用兩條肥碩的魚跟老人換了那個糖果罐。
這些零食雖然已經難得一見，但是跟食物比起來，當然還是食物珍貴。老人笑眯眯按住魚，根據碼頭上的規矩，可以要賣家處理食物，於是魚腹很快被剖開，切成段用鹽碼好。老人顫微微的把其中一塊魚肉繳給了類似收保護費的人，就心滿意足的離開了。
這也讓懷著不好心思的人垂頭喪氣，繼續蹲在那裡賣東西。
現在已經沒人肯用自己的命去挑戰碼頭上的秩序。
“船長，貓不吃這個。”對朗姆酒不死心的大副嚷嚷。
“笨蛋，這是給魚吃的！”
“咦？”
船換了新帆，補充了足夠的淡水，重新揚帆出海。嚴酷的冬季過去前，他們都要在海上渡過。亞速爾群島有很好的木料，往南航行可以避開寒冷的季節，正好乘著季風去加那利群島。
出海後，貓就跳到纜繩上來回蕩悠，而船上也響起跑了調的歌。
海風涼爽，一群信天翁跟著這條船飛。
“船長，那傢伙一定是在想，噢，糟糕那是兇殘虐殺過三個人的瘋子霍恩！”
“還有那個光頭縱火犯…”
肆意大笑，笑聲中帶著一種怪異的扭曲。
�
