往票仍然有效，我不願意把它浪費掉。”
“您放心，漁船的人不會要您大價錢的，而且船公司也可能給您退票。”
馬弟雅思聳了一下肩膀。他注視著一個人從登陸斜橋那邊沿著防波堤走過來。
“我看不可能，”他說，“而且要乘漁船的話，馬上就得上船，對嗎？”
“還有整整一刻鐘。您有足夠的時間可以回去拿行李。”
“可是沒有時間吃早飯了。”
“我可以很快地給您煮一杯淨咖啡。”
店主人馬上俯身從開著的食具櫃裡拿了一隻杯子，可是馬弟雅思做了一個手勢攔阻他，裝出不滿意的神氣說：
“如果我不能夠從從容容地喝一杯上等的牛奶咖啡，再加上二三片牛油麵包，我是動也不能動的。”
店主人兩臂向上一伸，微笑起來，表示既然如此，就無法可想。馬弟雅思轉過臉來望著玻璃門。那個穿紅色衣服在防波堤上走著的漁民，似乎當人們不注視他的時候就停在原地不動，否則像他那樣正常地走著，在剛才一問一答之間，早已走得很近了。沿路佈滿了籃子和漁具，要走得慢一點是很容易的事。馬弟雅思注視著他的時候，漁民很快地越過一件又一件的障礙物。
馬弟雅思用微笑來回報店主人，然後加上一句：
“何況我還要去付清房租。這時候我的女房東大概不會在家裡。”
他又向玻璃門望了一眼，感到同樣的驚異：那個漁民恰好停留在一分鐘以前馬弟雅思的視線離開他時的原地方，繼續用均衡而迅速的步伐在漁網和漁具中間走著。只要別人的視線離開他，他就停下來；只要視線回到他身上，他又繼續走起來——彷彿始終沒有停頓過，因為別人無法看見他停下來和再走動。
“隨您的便吧，”店主人說，“既然您這麼願意留在我們這裡哦馬上去給您準備吃的。”
“好呀，今天早上我餓了。”
“一點也不奇怪！昨天晚上您簡直一點東西都沒有吃下去。”
“通常我總是在早上肚子餓的。”
“不管怎樣，可以說，您相當喜歡我們這地方。您很怕在這兒少住一天。”
“這兒，您知道，是我早就熟悉的地方。我是在這兒出生的，我已經告訴過您了。”
“您有充分時間喝完一杯咖啡再回去拿行李。至於錢，您留在這兒花的錢更多。”
“算了！沒有關係。我不喜歡在最後一分鐘作出決定。”
“隨您的便吧。我馬上給您準備吃的礁！小路易來了，來得正好。”
大門開了，走過來一個穿著褪了色的紅衣服的水手，就是剛才在防波堤上走著的那個。他的臉對馬弟雅思說來倒也不是陌生的。
“別費心了，孩子，”店主人對他說，“人家不要乘你的破船。”
旅行推銷員對那年輕人作了一個親切的微笑：
“我並不過分急於離開這兒，您知道。”他說。
“我倒以為您急於離開這兒。”店主人說。
馬弟雅思偷偷地望了他一眼。從店主人的表情看來，似乎他的話裡並不包含別的意思。那個年輕水手並沒有放開門的把柄，他輪流地注視他們倆。他的臉瘦削而嚴肅，眼睛彷彿看不見任何東西。
‘嚇，’馮弟雅思再說一遍，“我不那麼著急。”
沒有人回答他。店主人站在櫃檯後面，背靠著內室的門框，臉朝著那個穿紅布水手服和長褲的水手。現在那個年輕人的眼珠凝視著後牆放彈球機的那個房間的角落，彷彿在等什麼人。
最後，他喃喃地說了些什麼就走了出去。店主人也出去了——從內室的門到裡面去——可是馬上又回來。他繞過賣酒櫃臺一直走到玻璃門邊向外望。
“這種毛毛雨，”他說，“要下一整天呢。”
他繼續對天氣發表了些意見——總的是關於島上的氣候，也談到最近幾周的氣象情況。馬弟雅思正在擔心又會談到他不肯走的那些不成其為理由的理由，可是店主人彷彿反而完全贊同起他來了：今天這種天氣的確不是乘漁船旅行的日子、這倒不是怕暈船，海面這樣平靜是不會暈船的；怕的是這麼小的一條漁船沒有適當的地方避雨；暴雨一來，船末到埠，旅客就會渾身溼透。
店主人又對這些漁船的骯髒表示不滿：即使他們整天用大桶大桶的水來洗船，船上的各個角落總是有碎的魚肉，彷彿邊洗邊長出來似的。船上的繩纜木碰則已，一碰就滿手油汙。
馬弟雅
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。
