拍！成龍突然覺得，在香港拍片多年的他，變得手足無措了。
原來，美國與香港兩地，不僅語言不同，文化各異，社會環境大相徑庭，就連拍片制度也有天壤之別。香港拍片，先擬定故事大綱，其餘現場發揮。在基本內容固定的基礎上，再演繹一些具個人色彩的細節。注重靈活、機動，符合中國人的模糊思維。美國人卻不。他們注重程式，一切按既定的內容幹。規矩一旦擬定，便不可隨意變更，打醋的錢絕不能去買醬油，這是美國人習慣的精確思維。在拍片現場，一切按設計好的執行。每日現場的對白、招式都預先設計好，絕不接受現場更改。
第18節：初征好萊塢
作者： 何躍青
這使成龍感到為難與無所適從。
成龍在香港拍片，如魚得水，大事小事都可以插上手。這兒提個建議，那兒幫點忙，總是閒不住。他能自導、自演，亦得力於這種可以參與的拍片方法。成龍正是香港這種拍片制度下〃演而優則導〃的典型。適應於這種拍片方法，成龍形成了自己特有的長處：動作設計新穎，富於變化，並善於就地取材。以此長處，成龍穩勝許多動作出色的演員。成龍曾很有把握地預言，他退出銀幕後，最稱職的工作就是擔任〃動作指導〃。
在美國拍片，他卻無法發揮這一長處。電影製作分工精細，人們各司其職。片場按部就班，不需要誰來出謀獻策。成龍苦無用武之地。凡此種種，令成龍意識到自己的發展與定位。他不再對美國盲目崇拜或抱有幻想，相反，他踏踏實實以香港為立足點，面向亞洲並口口聲聲說要當〃亞洲王〃。
後來每當成龍被人問起，為何不向歐美髮展？成龍便語出慷慨：
